Ez az oldal (és egyes külső összetevői) cookie-kat (sütiket) használ a felhasználók hitelesítéshez és a látogató statisztikához. Elolvastam és az Ok gomb megnyomásával elfogadom ennek tényét és az ÁSZF-ben foglaltakat is.

Jelenleg 95 vendég és nincs tag online

2015. szeptember 13., vasárnap 09:15

Magyar nyelv - 0.6.6 (#81) Kiemelt

Írta: 
Értékelés:
(59 szavazat)

Ezzel a MOD-dal a játékot végre magyar nyelven is élvezhetitek. Ugyan úgy használható, mint minden más MOD, így a játék alapjai érintetlenek maradnak és bármikor törölhető, ha nem nyeri el a tetszésed, viszont a többi móddal ellentétben vannak megkötések.

Telepítés

  • Töltsd le a MOD-ot.
  • Töröld a MOD korábbi verzióját.
  • Csomagold ki a letöltött fájlt a játék \res_mods mappáján belül az aktuális verzió mappájába (ha főverzión belüli frissítésről van szó, akkor csak írd felül a már meglévő fájlt)

Főbb változások

#81:

  • 490 új, illetve módosított fordítás

Fontos!

  • A fordítás mindig csak ahhoz a verzióhoz használható, ami a MOD-nál meg van jelölve.
  • Amíg nem kerül frissítésre a MOD verzióváltást követően (Micro-Patch esetén is!), addig ne használjátok a MOD-ot. Más szóval nem ajánlott verzió váltáskor az új verzió mappájába való 
  • áthelyezés, mivel nagy valószínűséggel minden verzióváltásnál a nyelvi fájl is módosul, ahogy eddig is.
  • Azért nem ajánlott az áthelyezéses módszer, mivel ha a nyelvi fájl módosul, akkor egyes menü elemek/gombok szövege/egyéb szövegek nem jelennek meg vagy módosított szöveg esetén a helytelen szöveg jelenne meg, így hibás megjelenés/működés lehet az eredmény!

Verzió meghatározása

MOD teljes neve: Magyar nyelv 0.5.0.0 (#4)

Magyarázat:

  • Magyar nyelv » MOD neve
  • 0.5.0.0 » melyik játék főverzióhoz használható
  • (#3) » a saját verzió megjelölésem, ez a szám a játék főverziójától függetlenül változik mindig csak növekvő irányba. Ez a szám két főverzió között akár többször is változhat, mivel a fordítás még nem 100%-os és még sok a hiba benne, így a fordítási és hibajavítási folyamat tovább folyik és két főverzió között akár több frissített verzió is megjelenhet a MOD-ból. Ez a szám alapján mindig tudni fogjátok, hogy éppen a legfrissebb verziót használjátok e vagy sem.

Kérésem a letöltők felé

Azok akik letöltik kérném, hogy segítsék a fordítást azzal hogy ha hibát vesznek észre azt jelezzék számomra a Ez az e-mail cím a spamrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát. mail címen a lent leírt paraméterek szerint. A hiba lehet fordítási hiba, helytelen megfogalmazás vagy megjelenési hiba.

Ami angolul jelenik meg azt NEM KELL hibának jelenteni, az direkt van úgy, mert még nem került fordításra.

A hibák jelentésének módja:

  • A hiba természetének leírása
  • Esetleges javaslat leírása hogy mi helyett mit javasolnátok.
  • Lehetőleg Screenshot mellékelése

Screenshot

További információk

Megjelent: 92537 alkalommal Utoljára frissítve: 2017. június 08., csütörtök 19:03

Nincs jogod kommentelni.

Hozzászólások   

#358 GaiusHun [HHRHA] 2017-06-15 06:17
köcce
#357 powermax 2017-06-10 17:34
Köszönjük Szépen!!!!!
#356 old_sergej 2017-06-10 12:52
köszi
#355 Vadasz82 2017-06-10 08:19
Köszi szépen
#354 Campista 2017-06-09 16:10
Köszi gyors voltál!!
#353 Vadasz82 2017-05-20 08:32
Köszönöm szépen a magyarítást
#352 Laci 2017-05-19 10:57
Köszönjük!
#351 Szellem1 2017-04-24 20:11
Köszönjük szépen a magyarítást,és a munkát amit belefektettél!!!
#350 shipkiller_2017 2017-04-24 19:40
Köszönjük a rá fordított időt és fáradságot.
#349 Vadasz82 2017-04-24 16:53
Köszi szépen a magyarítást.
#348 marcus 2017-04-24 15:18
Köszönjük szépen a magyarítást,és a munkát amit belefektettél!!!Saját vélemény nem akarnám elvenni a hobbidat,vagy munkádat,de megkereshetne téged a wg fordító részleg,és megvehetné tőled a munkádat,nagyon jó pénzért,és benne lenne a játékban a választható nyelvek között a magyar is.
#347 Fujipapa [HNF] 2017-04-20 16:39
0.6.4-es fordítás elkészült... :-)

A nyelvi állományt átküldtem torrentmennek.
Várható új honosítási verzió megjelenés a visszajelzése szerint vasárnap lesz. Addig legyetek egy kis türelemmel.
#346 torrentmen 2017-04-10 11:42
A MOD frissítve: Magyar nyelv - 0.6.3.1 (#77)
#345 Subito 2017-04-02 16:17
Ez még most is angol!!!! :sigh:

Na megvan a bibi! A texts könyvtáron bellül nem "ru" hanem "en" a címzés. Így már jó.
Nekem eddig "ru volt. A fene egye meg,hogy nem tudják belerakni alapba a Magyart. :devil:
#344 gépészpocok 2017-03-31 18:03
Idézet - taxi176:
Délután óta a 0.6.3.01 működik újra oda telepítsd. Nekem sem működött de már működik.

Köszi, igy már jó

Aktuális akciók, küldetések

Fórum hozzászólások

Hasznos oldalak

Cikk hozzászólások